QUESTIONS :
1/ Pourquoi à Lyon, appelle-t-on les ouvriers en soie des canuts ?
2/ D'ou provient l'etymologie du mot "traboules" ?
3/ Où se trouvent les traboules ?
4/ Pourquoi les traboules sont plus récentes à la Croix-Rousse ?
5/A quoi servent-elles ?
REPONSES :
1/ Pourquoi à Lyon, appelle-t-on les ouvriers en soie des canuts ?
L’Echo de la Fabrique organisa entre octobre 1832 et avril 1833 un concours pour remplacer ce mot considéré comme péjoratif par certains canuts. C’est dans ce contexte que ce journal publia une lettre d’un professeur de français, Beaulieu, datée du 27 novembre 1832, qui revient sur l’étymologie du mot canut.60 ans plus tard, la bible du parler lyonnais publié en 1894, Le Littré de la Grand’Côte de Nizier du Puitspelu, revient sur l’origine du mot canut. Le mot vient de canne et du suffixe ut ou u qui représente le latin orem, en français eur. Le canut est donc celui qui use de la canne (roseau), dont a été faite la cannette, qui est un petit tuyau de bois qu’on charge de soie pour faire la trame d’une étoffe. Le féminin est canuse. Nous sommes loin de la légende inspirée d'une condensation de l'expression "Voici les cannes nues!". Au cours de la Révolution française, les ouvriers en soie se retrouvèrent dans la misère et durent vendre les breloques en or et en argent de leurs cannes de compagnonnage. A leur passage, on disait alors :"Voici les cannes nues!"
Le terme de canut est typiquement lyonnais et date du 19e siècle.
2/ D'ou provient l'etymologie du mot "traboules" ?
D'après l'historien Amable Audin, le mot traboule vient du latin transambulare via le latin vulgaire trabulare« traverser », désignant un passage à travers des cours d'immeuble qui permet de se rendre d'une rue à une autre rue parallèle de la manière la plus directe qu'il soit.
Traboule est une expression lyonnaise et stéphanoise. On utilise également le verbe « trabouler » pour signifier se déplacer dans un dédale.
On dit aussi « allée qui traboule » ou « allée » tout court. Des passages similaires existent aussi à Chambéry, où ils peuvent également être dénommés passages ou allées, même si le terme traboule reste sans doute le plus utilisé de façon populaire.
3 / Où se trouvent les traboules ?
À Lyon, on dénombre environs 500 traboules. Elles se situent majoritairement dans les quartier du Vieux Lyon (215 cours et traboules recensées), de la Croix-Rousse (163 cours et traboules recensées sur les pentes) et de la Presqu'île (130 cours et traboules)1.
À Saint-Étienne le réseau - probablement plus restreint qu’à Lyon - a été largement détérioré par l'aménagement des espaces privés. Aujourd'hui deux quartiers historiques, Saint Jacques et le Crêt de Roc, possèdent leurs traboules. Le modèle fut repris jusqu'au xixe siècle lors de l'aménagement des immeubles à cour (recettes) du centre-ville afin d'assurer la circulation entre les îlots.
4/ Pourquoi les traboules sont plus récentes à la Croix-Rousse ?
À la Croix-Rousse, les traboules sont plus récentes puisqu'issues de la construction des immeubles des ouvriers de la soie (les canuts). Ces chemins permettaient aux ouvriers et artisans de transporter les draps et autres pièces de textile (principalement de la soie) à travers la ville en restant à l'abri en cas de précipitations. Ils permettent également, depuis les "pentes", de gagner rapidement la Presqu'île en ligne droite, via des raccourcis. Ainsi, un grand nombre de traboules permettent d'accéder à la montée de la Grande Côte.
C'est dans ce quartier que se trouve une des plus célèbres traboules, la Cour des Voraces, considérée comme lieu de mémoire (révolte des Canuts, Résistance, etc.). Mais également le remarquable Passage Thiaffait, devenu une vitrine commercial du savoir-faire lyonnais en matière de création.
5/A quoi servent-elles ?
On pense que les premières traboules ont été construites au ive siècle. Les habitants de Lugdunum manquant d'eau, ils se sont installés au bord de la Saône (dans la « ville basse », au pied de la colline de Fourvière). Les traboules servaient alors à rejoindre rapidement la Saône. En outre, les traboules servaient aussi aux canuts, installés sur la colline de la croix-Rousse à rejoindre rapidement les marchands de tissus installés au bas de la colline.
Haut de page
Si vous avez d'autres questions, veuillez cliquez ICI
dimanche 4 mars 2012
samedi 3 mars 2012
Médias
Pour mieux illustrer la partie sur les canuts de notre blog, nous vous proposons de visionner cette vidéo sur les canuts :
Pour vous donner un aperçu plus large de la ville de Lyon, vous pouvez visionner cette vidéo:
Voici en 4 slides un diaporama comportant 5 photos qui représentent le mieux le thème évoqué dans notre blog.
Informations
Descriptif:
Notre thème général , c'est le patrimoine de la ville de Lyon qui regorge de merveilles culturelles.
Aussi, nous retraçons d'abord l'histoire des canuts lyonnais; on parle de leur évolution et de leur extinction.
Puis, nous parlons des traboules de Lyon.
Lieu: Vieux Lyon
Notre thème général , c'est le patrimoine de la ville de Lyon qui regorge de merveilles culturelles.
Aussi, nous retraçons d'abord l'histoire des canuts lyonnais; on parle de leur évolution et de leur extinction.
Puis, nous parlons des traboules de Lyon.
Lieu: Vieux Lyon
. . . Pour voir le plan, cliquez ici . . .
Agrandir le plan
Si vous souhaitez télécharger le contenu de ce post "Informations" en PDF, cliquez sur ce lien de partage :
https://docs.google.com/open?id=0B_lDKBq_BCARX3ZGS09NMGRUZXV4UlJ5RVF5dFB4UQ
Pour ceux qui viennent de la gare Part Dieu et qui prennent ensuite la voiture, veuillez trouver ci-dessous l'itinéraire pour se rendre aux traboules du Vieux Lyon.
Agrandir le plan
Il est toujours préférable de visiter le vieux lyon lorsqu'il fait beau temps, ainsi nous vous transmettons ci-joint un lien sur la Météo de Lyon : http://www.meteo-lyon.net/
Si vous souhaitez télécharger le contenu de ce post "Informations" en PDF, cliquez sur ce lien de partage :
https://docs.google.com/open?id=0B_lDKBq_BCARX3ZGS09NMGRUZXV4UlJ5RVF5dFB4UQ
mardi 7 février 2012
Ancres - Loi Hadopi
QUESTIONS :
1/ Qu'est-ce que l'Hadopi ?
2/ Qu'est-ce qu'une Autorité Publique Indépendante ?
3/ Mon identité est-elle confidentielle ?
4/ L’Hadopi recueille-t-elle mon adresse IP ?
5/ Quelles informations me concernant sont détenues par l'Hadopi si je fais l'objet d'une procédure de réponse graduée ?
6/ Combien de temps l'Hadopi a-t-elle le droit de garder les informations me concernant ?
REPONSES
1/ Qu'est-ce que l'Hadopi ? L'Hadopi est la Haute Autorité pour la diffusion des oeuvres et la protection des droits sur Internet. C’est une " Autorité Publique Indépendante ", dotée de la personnalité morale. Elle a été instituée par la loi du 12 juin 2009 et ses missions sont définies aux articles L. 331-12 et suivants du code de la propriété intellectuelle. Ses missions sont de 3 ordres : -- encourager le développement de l'offre légale et observer l'utilisation licite et illicite des œuvres sur internet; -- protéger les œuvres à l'égard des actes de contrefaçon en ligne; -- réguler l'usage des mesures techniques de protection et d'information. Au titre de ces missions, l’Hadopi peut recommander toute modification législative ou réglementaire. Elle est également investie d’un rôle consultatif auprès du Gouvernement ou des Commissions parlementaires.
2/ Qu'est-ce qu'une Autorité Publique Indépendante ? Une AAI est une autorité administrative indépendante (AAI) dotée de la personnalité morale. C'est une institution de l’État, chargée par le législateur d'une mission de service d'intérêt général, en l'occurrence celle de la protection des oeuvres sur internet.
3/ Mon identité est-elle confidentielle ? Les recommandations de l’Hadopi sont adressées directement au titulaire de l’accès à internet. Seuls les agents habilités et assermentés de l’Hadopi ont accès aux données à caractère personnel des internautes.
4/ L’Hadopi recueille-t-elle mon adresse IP ? Non. L’Hadopi ne collecte pas directement les adresses IP. En fait, ce sont les organismes représentant les titulaires des droits qui observent les œuvres circulant sur les réseaux qui collectent ces informations. Ces organismes ont reçu les autorisations nécessaires de la CNIL pour effectuer ces démarches.
5/ Quelles informations me concernant sont détenues par l'Hadopi si je fais l'objet d'une procédure de réponse graduée ? L'Hadopi reçoit les saisines des sociétés de perception et de répartition des droits et des organismes de défense professionnelle ayant reçu une autorisation de la CNIL. Les saisines comportent notamment la date et l'heure des faits, l'adresse IP de l'abonné, les informations sur les œuvres et le nom du Fournisseur d'accès à internet (FAI). Lorsque la Commision de protection des droits de l'Hadopi décide d'enclencher la réponse graduée, elle demande au FAI concerné de lui communiquer les coordonnées d'identité de l'abonné (nom de famille, prénom, coordonnées téléphoniques et électroniques et son adresse d’installation téléphonique). Les données à caractère personnel ne sont traitées que par les membres ou agents habilités et assermentés de la CPD.
6/ Combien de temps l'Hadopi a-t-elle le droit de garder les informations me concernant ? La durée de conservation des données dépend du nombre de recommandations envoyées. Elles sont effacées deux mois après leur transmission à la Commission de protection des droits, sauf s'il y a une première recommandation. Elles sont effacées quatorze mois après l’envoi de la première recommandation sauf s'il y a une réitération. Elles sont effacées vingt mois après la date de présentation de la deuxième recommandation sauf s'il y a une nouvelle réitération. Haut de Page
1/ Qu'est-ce que l'Hadopi ?
2/ Qu'est-ce qu'une Autorité Publique Indépendante ?
3/ Mon identité est-elle confidentielle ?
4/ L’Hadopi recueille-t-elle mon adresse IP ?
5/ Quelles informations me concernant sont détenues par l'Hadopi si je fais l'objet d'une procédure de réponse graduée ?
6/ Combien de temps l'Hadopi a-t-elle le droit de garder les informations me concernant ?
REPONSES
1/ Qu'est-ce que l'Hadopi ? L'Hadopi est la Haute Autorité pour la diffusion des oeuvres et la protection des droits sur Internet. C’est une " Autorité Publique Indépendante ", dotée de la personnalité morale. Elle a été instituée par la loi du 12 juin 2009 et ses missions sont définies aux articles L. 331-12 et suivants du code de la propriété intellectuelle. Ses missions sont de 3 ordres : -- encourager le développement de l'offre légale et observer l'utilisation licite et illicite des œuvres sur internet; -- protéger les œuvres à l'égard des actes de contrefaçon en ligne; -- réguler l'usage des mesures techniques de protection et d'information. Au titre de ces missions, l’Hadopi peut recommander toute modification législative ou réglementaire. Elle est également investie d’un rôle consultatif auprès du Gouvernement ou des Commissions parlementaires.
2/ Qu'est-ce qu'une Autorité Publique Indépendante ? Une AAI est une autorité administrative indépendante (AAI) dotée de la personnalité morale. C'est une institution de l’État, chargée par le législateur d'une mission de service d'intérêt général, en l'occurrence celle de la protection des oeuvres sur internet.
3/ Mon identité est-elle confidentielle ? Les recommandations de l’Hadopi sont adressées directement au titulaire de l’accès à internet. Seuls les agents habilités et assermentés de l’Hadopi ont accès aux données à caractère personnel des internautes.
4/ L’Hadopi recueille-t-elle mon adresse IP ? Non. L’Hadopi ne collecte pas directement les adresses IP. En fait, ce sont les organismes représentant les titulaires des droits qui observent les œuvres circulant sur les réseaux qui collectent ces informations. Ces organismes ont reçu les autorisations nécessaires de la CNIL pour effectuer ces démarches.
5/ Quelles informations me concernant sont détenues par l'Hadopi si je fais l'objet d'une procédure de réponse graduée ? L'Hadopi reçoit les saisines des sociétés de perception et de répartition des droits et des organismes de défense professionnelle ayant reçu une autorisation de la CNIL. Les saisines comportent notamment la date et l'heure des faits, l'adresse IP de l'abonné, les informations sur les œuvres et le nom du Fournisseur d'accès à internet (FAI). Lorsque la Commision de protection des droits de l'Hadopi décide d'enclencher la réponse graduée, elle demande au FAI concerné de lui communiquer les coordonnées d'identité de l'abonné (nom de famille, prénom, coordonnées téléphoniques et électroniques et son adresse d’installation téléphonique). Les données à caractère personnel ne sont traitées que par les membres ou agents habilités et assermentés de la CPD.
6/ Combien de temps l'Hadopi a-t-elle le droit de garder les informations me concernant ? La durée de conservation des données dépend du nombre de recommandations envoyées. Elles sont effacées deux mois après leur transmission à la Commission de protection des droits, sauf s'il y a une première recommandation. Elles sont effacées quatorze mois après l’envoi de la première recommandation sauf s'il y a une réitération. Elles sont effacées vingt mois après la date de présentation de la deuxième recommandation sauf s'il y a une nouvelle réitération. Haut de Page
jeudi 26 janvier 2012
L'hisoire des canuts lyonnais
HISOIRE DES CANUTS
Le contexte : l'organisation de la production de soieries à Lyon au début du XIXe siècle
Au début du XIXe siècle, le textile est la principale activité industrielle. À Lyon, le tissage de la soie fait vivre la moitié de la population.
En 1831, la production lyonnaise de soieries demeure organisée selon un modèle de type pré-industriel :
Au sommet de la pyramide, on trouve la « grande fabrique », composée de quelque 1 400 négociants-banquiers appelés « fabricants » ou « soyeux », qui commandent et financent la fabrication des pièces et en assurent la commercialisation auprès de la clientèle.
Les fabricants font travailler quelque 8 000 maîtres artisans tisserands, les « canuts », qui travaillent à la commande et à la pièce. Ils sont propriétaires de leurs métiers à tisser (familièrement appelés « bistanclaques »), de deux à six selon la taille de l'atelier.
Les canuts emploient environ 30 000 compagnons, qui sont des salariés à la journée, mais vivent généralement chez le canut, qui les loge et les nourrit et dont ils partagent la condition.
On fait également travailler des femmes, moins bieovalistes, remetteuses, tordeuses, dévideuses, passementières, guimpières, taffetaquières, teinturiers, finisseuses...
La révolte des Canuts, à Lyon, en novembre 1831, fut la seconde insurrection sociale caractérisée, au début de l'ère de la grande industrie. Elle avait été précédée, en 1819, d'émeutes à Vienne lors de l’introduction de nouveaux métiers à tisser, écrasées par les régiments de ligne : les tisserands brisent les nouvelles machines à tisser inventées par Jacquard ; car ces machines les concurrencent et les privent de leur gagne-pain
Les ateliers sont pour une grande partie établis dans les maisons des Pentes de la Croix-Rousse, mais aussi à Saint-Georges dans le Vieux Lyon, Bourgneuf (Pierre Scize), La Guillotière et Vaise. Une seule manufacture de type industriel, l’usine de soierie de la Sauvagère[3], employant 600 ouvriers, existait à Saint-Rambert-l'Île-Barbe, devenu le quartier Nord de Lyon.
Malheureusement, la production de soieries, comme toute activité de luxe, est fortement soumise aux aléas de la conjoncture. Une grande partie de la demande vient d'Amérique du Nord, et est très sensible à la concurrence.
Sous l'Empire, le gouvernement a accepté – ou, à tout le moins, toléré – l'introduction, à certaines époques, de tarifs réglementés dans la fabrique lyonnaise. Il en a résulté une augmentation des salaires.
Après la crise économique de 1825, les canuts et leurs compagnons, encouragés par des catholiques, ont créé des sociétés de secours mutuel, alors que les associations à caractère professionnel (syndicalisme) sont interdites par la loi Le Chapelier.
La révolte des canuts de novembre 1831.
En 1831, la conjoncture économique est morose et pèse lourdement sur la demande de la soierie.
Pour accéder au site web, cliquez ici.
Le Lyon des Canuts
Le contexte : l'organisation de la production de soieries à Lyon au début du XIXe siècle
Au début du XIXe siècle, le textile est la principale activité industrielle. À Lyon, le tissage de la soie fait vivre la moitié de la population.
En 1831, la production lyonnaise de soieries demeure organisée selon un modèle de type pré-industriel :
Au sommet de la pyramide, on trouve la « grande fabrique », composée de quelque 1 400 négociants-banquiers appelés « fabricants » ou « soyeux », qui commandent et financent la fabrication des pièces et en assurent la commercialisation auprès de la clientèle.
Les fabricants font travailler quelque 8 000 maîtres artisans tisserands, les « canuts », qui travaillent à la commande et à la pièce. Ils sont propriétaires de leurs métiers à tisser (familièrement appelés « bistanclaques »), de deux à six selon la taille de l'atelier.
Les canuts emploient environ 30 000 compagnons, qui sont des salariés à la journée, mais vivent généralement chez le canut, qui les loge et les nourrit et dont ils partagent la condition.
On fait également travailler des femmes, moins bieovalistes, remetteuses, tordeuses, dévideuses, passementières, guimpières, taffetaquières, teinturiers, finisseuses...
La révolte des Canuts, à Lyon, en novembre 1831, fut la seconde insurrection sociale caractérisée, au début de l'ère de la grande industrie. Elle avait été précédée, en 1819, d'émeutes à Vienne lors de l’introduction de nouveaux métiers à tisser, écrasées par les régiments de ligne : les tisserands brisent les nouvelles machines à tisser inventées par Jacquard ; car ces machines les concurrencent et les privent de leur gagne-pain
Les ateliers sont pour une grande partie établis dans les maisons des Pentes de la Croix-Rousse, mais aussi à Saint-Georges dans le Vieux Lyon, Bourgneuf (Pierre Scize), La Guillotière et Vaise. Une seule manufacture de type industriel, l’usine de soierie de la Sauvagère[3], employant 600 ouvriers, existait à Saint-Rambert-l'Île-Barbe, devenu le quartier Nord de Lyon.
Malheureusement, la production de soieries, comme toute activité de luxe, est fortement soumise aux aléas de la conjoncture. Une grande partie de la demande vient d'Amérique du Nord, et est très sensible à la concurrence.
Sous l'Empire, le gouvernement a accepté – ou, à tout le moins, toléré – l'introduction, à certaines époques, de tarifs réglementés dans la fabrique lyonnaise. Il en a résulté une augmentation des salaires.
Après la crise économique de 1825, les canuts et leurs compagnons, encouragés par des catholiques, ont créé des sociétés de secours mutuel, alors que les associations à caractère professionnel (syndicalisme) sont interdites par la loi Le Chapelier.
La révolte des canuts de novembre 1831.
En 1831, la conjoncture économique est morose et pèse lourdement sur la demande de la soierie.
Pour accéder au site web, cliquez ici.
Le Lyon des Canuts
QRCode
Le but ici etait de créer tous les document et outils pour pésenter notre solution aux dirigeants de CompuTraining.
Voici le QRCode de notre étude Excel :
Ci dessous est présenté la Carte de Visite de CompuTraining REPLAY :
Voci à présent une Video explicative de différentes fonctions Excel tel que MAX, MIN, et MOY.SI :
PowerPoint
Inscription à :
Articles (Atom)